Hans, un hombre seguro de sí mismo, viaja con su familia a casa de sus padres, al otro lado del país. En el camino provoca una disputa de tránsito con otro conductor, quien comienza a perseguirlos en venganza. El conductor confronta a Hans con su ego de tal manera que pierde completamente el control sobre su familia y vuelve a ser el niño asustado y vulnerable que alguna vez fue.
